"- Тебе ничего не нравится!
...
- Чем ты хочешь заниматься?
...
- Спасать ребятишек над пропастью во ржи"

В какой то момент я перепутал книги, посчитав, что "Над пропастью во ржи" и "Пролетая над гнездом кукушки" это одно произведение и помня положительные ощущения от нее, я прослушал "Пролетая над гнездом кукушки" и не нашел того, чего искал...

Исправимся Селинджер Над пропастью во ржи

 (хм, пока писал, я вспомнил, что второй раз так заблуждаюсь, но в другую сторону)